Записки старушки Мадикен

Апрель 6, 2010

Кянииза

Filed under: Uncategorized — Метки: , , — Записки старушки Мадикен @ 19:59

«Кянииза» по-арабски церковь.

— Может, на такси поедете, а то наш автобус будет для вас полным шоком, — уговаривает Миша.
Лешка пытается быть вежливым: «Это как Вам удобно.» Так они долго расшаркиваются.
— Мы поедем на автобусе, — говорю я. — Это не будет шоком, мы каждый день на автобусе ездим.
— Только Мина по английски плохо говорит, а по-русски еще хуже, — предупреждает нас на последок Миша.
— Ничего, разберемся, — говорит Лешка, и мы смело идем ловить маршрутку.

— Алексей, все хорошо? — спрашивает Мина.
— Да, хорошо.
Мы еще не знаем, сколько раз услышим этот вопрос.

Мина — старший брат Миши, ему двадцать четыре. Мина — чудак. Сумасшедшим его не назовешь, но работать он не работает, болтается у Миши в кафе, где-то помогает, чаще мешает. Это то, что еще больше сближает Мишу и Мину с «Александрийским квартетом».

Мы вылезаем из маршрутки и идем в темноту от главной улицы Эль Дахара.

— Алексий, все хорошо. Давай-давай, — подгоняет нас Мина.
Я пытаюсь запомнить дорогу, на пятом повороте Мина останавливается и спрашивает у торговца чаем о дороге к церкви. Торговец машет рукой в темноту.
— Да, он сам не знает! — возмущаюсь я.
— Знаю, — говорит Мина.

Я прикусываю язык, но потом оказывается, что он просто услышал знакомое русское слово.

Через несколько поворотов мы подходим к дому. Это просто один из домов пыльных переулков Эль Дахара. Несколько ступенек, большая арка двери, только в узор решетки вплетен крест. Мы входим внутрь. Хол, ларек с церковной утварью, две лестницы. Около одной из них в деревянной рамке мадонна с младенцем. Это просто репродукция, украшенная «елочными фонариками». Мы ставим свечи, которые нам дал сторож, в песок около иконы. Мина дотрагивается ладонью до Иисуса. «Баба», — говорит он.

Баба — это Иисус. Я, к сожалению, забыла, как будет Христос Воскрес. Мы поднимаемся в церковь. Небольшой зал, скамьи, похожие на католические, деревянный иконостас. Мы садимся на скамьи и смотрим. С икон нам улыбаются святые. Именно улыбаются. Улыбающихся икон я не видела никогда.

Мина чувствует себя дома, он подходит к зановеси, которая закрывает вход в Царские Врата, прижимает ткань к лицу, долго стоит с распростертыми руками, целует вышитое изображение Христа.
— Алексей, давай-давай.
Лешка проделывает тоже самое, потом они скрываются в алтаре. Мы с девчонками, помня о правилах православной церкви, остаемся сидеть на лавочке. Радостное лицо Мины появляется из-за занавески.
— Зина, итс окей. Давай-давай, — манит он нас.
Мы разуваемся и подходим к иконам справа от алтаря. До них Мина дотрагивается всей ладонью. Перед большой иконой Иисуса Мина стоит, распростав руки и дотронувшись лбом до изображения. Я вспоминаю икону Оранта. Мы тоже стоим по очереди около икон и держим ладонь на них, мои ладони потом еще долго будут хранить тепло. Мы садимся обратно на скамью, мне хорошо и спокойно.

Над Царскими вратами — тайная вечеря. Я привычно ищу отвернувшегося Иуду, но его нет. Там только Иисус и одиннадцать учеников. Рядом с Иисусом молодой Иоанн. Потом можно узнать их, их лики уже с греческими подписями в том же деисусном чине. Петрос, Фадеос, Иоанн… Они улыбаются нам сверху.

— Осторожно. Святой Георгий, — говорит Мина. Потом мы поняли, что вместо «осторожно» он хочет сказать «внимание».
Мина просит Алешу прочитать имена апостолов. Они написаны по-гречески, поэтому читать легко. «Знаю», — кивает Мина после каждого названного имени. Когда Лешка не может прочесть имя, Мина улыбается. Он тоже не может, он знает только по-арабски.

Вечером мы сидим у Миши в кафе. Миша курит кальян, мы пьем горячей египетский чай с мятой и сахаром. Завтра Пасхальная служба, и мы опять пойдем в церковь.

Реклама

34 комментария »

  1. Чудесно! 🙂 Наверное, именно так и надо.

    комментарий от markot — Апрель 6, 2010 @ 16:11

  2. Наверное, сложно сказать. Я там сидела и думала, что Бог в душе у них есть, и он приносит им радость и свет. Это так хорошо.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 6, 2010 @ 16:17

  3. мы пьем горячей египетский чай

    А какая при этом была температура воздуха ? 🙂

    комментарий от m_i_s_t_e_r_x_1 — Апрель 6, 2010 @ 16:43

  4. Re: мы пьем горячей египетский чай

    плюс тридцать днем, ну вечером попрохладнее. Я в кофте ходила.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 6, 2010 @ 16:47

  5. Re: мы пьем горячей египетский чай

    Мда … И как переносили ?

    комментарий от m_i_s_t_e_r_x_1 — Апрель 6, 2010 @ 16:48

  6. Re: мы пьем горячей египетский чай

    с удовольствием:)

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 6, 2010 @ 16:57

  7. Re: мы пьем горячей египетский чай

    Спортсменка. 🙂

    комментарий от m_i_s_t_e_r_x_1 — Апрель 6, 2010 @ 17:01

  8. Вот когда такие ощущения возникают — это самое то, что нужно ) И всем тепло и хорошо 🙂

    комментарий от markot — Апрель 6, 2010 @ 17:18

  9. Интересно.

    комментарий от ansiana — Апрель 6, 2010 @ 17:43

  10. Да, очень интересно. Вот еще про Пасху напишу.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 6, 2010 @ 17:45

  11. с возвращением! 🙂
    иконы такие необычные, слегка лубок. Напомнили чем-то раннехристианские катакомбные рисунки. Даже не сами образы похожи, а та какая-то наивная чистота восприятия.

    комментарий от chimera_ya — Апрель 6, 2010 @ 18:05

  12. Интересно:) Ну вы и затейники — нифига не боитесь:)
    Улыбающаяся Богоматерь — вот это и есть радость жизни. А что страдать то:)

    комментарий от il_ducess — Апрель 6, 2010 @ 20:23

  13. Да-да. Это копты. Мы под огромным впечатлением, так хочется передать то, что мы чувствовали общаясь с ними. Может, хотя бы немножко получится.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 7, 2010 @ 04:10

  14. Я со страху помирала каждый день по нескольку раз. :)))
    Я бы так и сидела перед этой улыбающейся Богоматерью. Такая радость рядом с ней, такое тепло. Когда вера в радость, это так здорово.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 7, 2010 @ 04:16

  15. Re: мы пьем горячей египетский чай

    Я же там не бегала по утрам, почему спортсменка? :))

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 7, 2010 @ 04:17

  16. У них же христианство старше, чем наше, и они сохранили эту радость. Так здорово 🙂

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 7, 2010 @ 04:18

  17. Очень интересно!

    комментарий от dedushkin1 — Апрель 7, 2010 @ 05:40

  18. интересно, да. У меня была самая веселая Пасха в жизни.
    Там еще начало есть. 🙂

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 7, 2010 @ 06:00

  19. начало есть

    Ага, я с него и начал:)

    комментарий от dedushkin1 — Апрель 7, 2010 @ 06:22

  20. Re: начало есть

    Это правильно. А то я обычно читаю как во френдленте появляется, потом путаюсь 🙂

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 7, 2010 @ 06:24

  21. Re: начало есть

    А я в журнал зашёл, не во ф-ленте:)

    комментарий от dedushkin1 — Апрель 7, 2010 @ 06:25

  22. Re: начало есть

    Это правильный подход.:)

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 7, 2010 @ 06:30

  23. Конечно здорово:)

    комментарий от Аноним — Апрель 7, 2010 @ 07:23

  24. С удовольствием почитаю.Спасибо.

    комментарий от ansiana — Апрель 7, 2010 @ 07:30

  25. Просто замечательно, на самом деле. Вот везде бы так 🙂

    комментарий от markot — Апрель 7, 2010 @ 15:10

  26. Да. Я пожалела, что у нас в церкви столько страдания и боли. Радости мало даже по праздникам. Все так серьезно и нет пространства для детей. Моим девчонкам там понравилось, они даже на детской службе отсидели, хотя ничего не понимали и здесь мы в церковь регулярно не ходим.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 7, 2010 @ 15:15

  27. Ты знаешь, вот этого я тоже не понимаю. В европейских церквях как-то все по-другому, даже разные спектакли дети устраивают на праздники. Вера же должна быть в радость, а не в тягость. Мне так кажется.

    комментарий от markot — Апрель 7, 2010 @ 15:34

  28. и вправду улыбаются… я такого никогда не видела!

    комментарий от shiha_shiha — Апрель 7, 2010 @ 16:00

  29. Вот и мы тоже. Сели и обомлели. Лешка посмотрел на Деву Марию и говорит: «Вот она, Богородице дева радуйся!»

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 7, 2010 @ 16:42

  30. Может, потому что у нас все норовят сверху насадить. Ведь вера она должна из семьи, из души, как зернышко. И сначала игра, потом правила. А может, и не важны эти правила, главное, чтобы люди в вере жили. И тогда людям достаточно строящегося храма, а священникам не обязательна полная тишина в зале. Может, у нас это только в глубинке можно найти. Вон у нас в Старице собирались на Рождество в только-только освобожденном от старых лодок соборе и было радостно. Но все равно как-то не так свободно.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 7, 2010 @ 16:46

  31. Для веры вообще правила не нужны. Как можно верить по правилам?
    Ты знаешь, наверное, много еще и от нашего менталитета зависит. Те живут играючи, а у нас — сплошные страдания.

    комментарий от markot — Апрель 7, 2010 @ 17:30

  32. Re: мы пьем горячей египетский чай

    А что спортсмены только бегают ? )

    Спортсмены это люди которые выдерживают разнообразные физические нагрузки.

    комментарий от m_i_s_t_e_r_x_1 — Апрель 7, 2010 @ 20:34

  33. Re: мы пьем горячей египетский чай

    Я больше психологические нагрузки выдерживаю:)

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Апрель 8, 2010 @ 05:09

  34. Re: мы пьем горячей египетский чай

    Так и в спорте тоже без психологических никуда. :))

    комментарий от m_i_s_t_e_r_x_1 — Апрель 8, 2010 @ 09:57


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

Блог на WordPress.com.

%d такие блоггеры, как: