Записки старушки Мадикен

Март 15, 2010

Читаю

Filed under: Uncategorized — Метки: — Записки старушки Мадикен @ 11:59

Вчера прочитала «Подстрочник» Лилии Лунгиной. За один день целиком прочитала. Чувства разные, мыслей много. Одно скажу: читать это надо обязательно. Хотя бы для того, чтобы все эти разные чувства и мысли иметь.

Реклама

24 комментария »

  1. А это о чем? Я человек серый, далекий от вас. Я даже и не слышала…
    И чуйства-мысли о чем?

    комментарий от zagrebchanka — Март 15, 2010 @ 09:49

  2. А я смотрела фильм. Как она все это рассказывала. С большим удовольствием посмотрела. Я думаю книга не менее интересна.

    комментарий от ansiana — Март 15, 2010 @ 09:57

  3. Это фильм документальный такой был с Лилией Лунгиной. Лилия Лунгина известна своими переводами Карлсона, Пеппи Длинныйчулок, замужеством за сценаристом Лунгиным («Добро пожаловать или посторонним вход воспрещен», «Мичман Панин», «Внимание, черепаха!») и еще она мама Павла Лунгина (режиссер «Остров», «Царь»). Вот она в передачах рассказывала про свою жизнь и жизнь своих родителей. Получилась такая жизнь на фоне жизни страны с 1905 по 2010. Она жива-здорова. Я фильмы не смотрела, время не совпадало. А вот книжку прочитала и очень довольна. Мыслями и чувствами делится не буду пока. Просто советую прочитать.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Март 15, 2010 @ 09:58

  4. я так поняла, что книга — это записи того, что она в фильме говорила. Она замечательная рассказчица.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Март 15, 2010 @ 09:58

  5. А , понятно. Павла лунгина знаю, фильмы смотрела, а вот ее док. фильм не видела. спасибо, что просвещаешь:))

    комментарий от zagrebchanka — Март 15, 2010 @ 10:02

  6. Да ну, какое там просвещение.:)))

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Март 15, 2010 @ 10:03

  7. Совершенно с вами согласна, книга очень интересная. Только Лунгина в 1998 году умерла, передачи вам сейчас повторяют, соответсвенно последнего дестелетия там не может быть.

    комментарий от bruxelloise_ru — Март 15, 2010 @ 10:12

  8. Да, я с Вами согласна. Она талантливая женщина, прекрасная переводчица.

    комментарий от ansiana — Март 15, 2010 @ 10:27

  9. Ой, а я не знала. как жалко. То-то я удивляюсь, что она хотела, чтобы «Бесконечную историю» М.Энде перевели, а она уже давно переведена и напечатана.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Март 15, 2010 @ 10:54

  10. Маша, она умерла оказывается еще в 1998 году. Я по своей привычки опять не прочитала предисловие, поэтому она для меня жила еще немножно.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Март 15, 2010 @ 10:55

  11. Она умерла кажется в начале 2000 … Фильм незадолго до смерти ее снят.

    комментарий от il_ducess — Март 15, 2010 @ 11:05

  12. У меня фильм записанный есть. Если хочешь я тебе его перепишу.

    комментарий от il_ducess — Март 15, 2010 @ 11:06

  13. Да-да. Я буду его ждать вместе с диском летних фотографий :))

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Март 15, 2010 @ 11:13

  14. Я постараюсь. Левке завтра дам команду, он все равно 4 дня балбесничает. А фотки я уже записала, только надо не забыть.

    комментарий от il_ducess — Март 15, 2010 @ 11:37

  15. Она уже умерла?!…. Жаль как….

    Мне фильм очень понравился. Я даже в роддоме его смотрела… Очень интересно и чрезвычайно приятно она рассказывала….

    Теперь я тоже захотела книгу почитать — не знала, что такая есть. А где она продается? :):)

    комментарий от tanja_shi_no — Март 15, 2010 @ 13:03

  16. Она в книжный была. Набери в Яндексе Подстрочник Лунгина.

    комментарий от il_ducess — Март 15, 2010 @ 13:12

  17. Везде 🙂
    Вот я тоже просто в шоке оттого, что ее уже 10 лет нет. Я еще удивлялась, почему она никак не прокоментировала фильмы, которые Павел Лунгин снял недавно.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Март 15, 2010 @ 13:15

  18. Почему то мне тоже казалось, что она жива. Так бывает….

    Пошла покупать книгу… Как раз думала, что же мне почитать… А мне сейчас это насущно — читаю пока вожусь с дочкой, кормлю ее и сижу с ней ночами…:):):);)

    комментарий от tanja_shi_no — Март 15, 2010 @ 13:33

  19. Ну раз она везде продается, то найду ее конечно.:):) Нашла уже в Яндексе…. http://www.dom-knigi.ru/book.asp?Art=316043&CatalogID=187&PartnerID=11

    комментарий от tanja_shi_no — Март 15, 2010 @ 13:40

  20. какие замечательные хлопоты 🙂

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Март 15, 2010 @ 13:42

  21. :):):) просто чудесные!:):):):)

    комментарий от tanja_shi_no — Март 15, 2010 @ 13:43

  22. А ты смотрела по Культуре?
    Я бабушкеи на 8 марта подарила. Бабушка знала ее лично, в одной компании были.

    комментарий от masha_vermel — Март 15, 2010 @ 16:50

  23. Нет, не смотрела. Она как-то неудобно шла, я ни одной передачи не видела.

    комментарий от Записки старушки Мадикен — Март 15, 2010 @ 16:51

  24. А по «Культуре» ты его не смотрела ?

    комментарий от m_i_s_t_e_r_x_1 — Март 15, 2010 @ 17:30


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

Создайте бесплатный сайт или блог на WordPress.com.

%d такие блоггеры, как: